Emi y Max viajan hasta las costas de México, donde la madres de Emi, que es periodista, ha de cubrir una alarmante noticia. Un grupo de ballenas ha embarrancado, y una organización ecologista lucha por salvarlas. Los dos amigos lograrán descubrir las causas por las que los cetáceos se han desorientados... y, sin querer, se verán metidos en un asunto llenos de peligros.